en el camino

= along the way, en route, in the process

Ex. He reflected along the way on the conversation with the head of readers' services, and smiled when he concluded that Balzac's biorhythm chart must have been peaking at that very moment -- or so he hoped.

Ex. It examines the reasons why retrospective conversion features more highly in some library programmes than others in the UK and considers the problems thay may be encountered en route.

Ex. This may help in subject organisation, but one of the main advantages of an alphabetical sequence, its self-evident order, is sacrificed in the process.

* * *

= along the way, en route, in the process

Ex: He reflected along the way on the conversation with the head of readers' services, and smiled when he concluded that Balzac's biorhythm chart must have been peaking at that very moment -- or so he hoped.

Ex: It examines the reasons why retrospective conversion features more highly in some library programmes than others in the UK and considers the problems thay may be encountered en route.

Ex: This may help in subject organisation, but one of the main advantages of an alphabetical sequence, its self-evident order, is sacrificed in the process.